расследование на месте中文什么意思

• 现场调查

• расследовать на месте:    参候检踏实检
• обследование на месте:    现场调查
• совместное расследование:    会讯
• докладчик по расследованиям на местах:    现场调查报告员
• совместная группа по расследованию:    联合调查组

例句与用法

1. 我们指定了我国一名最高级军官开展调查。
   Мы поручили одному из наших наиболее высокопоставленных военнослужащих провести расследование на месте.
2. 混合行动已着手开展实地调查，维和部队继续监察当地局势。
   ЮНАМИД начала расследование на месте, а миротворческие силы продолжают следить за ситуацией.
3. 检察官有权盘问嫌犯、受害人和证人，搜集证据，和进行实地调查。
   Обвинитель полномочен допрашивать подозреваемых, потерпевших и свидетелей, собирать доказательства и проводить расследование на месте.
4. 对Halil Savda先生被拘押的处分看守所进行了实地的检查。
   В дисциплинарной камере, где содержался г-н Халил Савда, было проведено расследование на месте.
5. 检察官办公室有权讯问嫌疑人、被害人和证人，收集证据并进行现场调查。
   Канцелярия Обвинителя полномочна допрашивать подозреваемых, потерпевших и свидетелей, собирать доказательства и проводить расследование на месте.